Algemene informatie
Fabrikant
Dutch Paving Tools — GJ van de Pol Holding BV
Slagveldstraat 47, 4416 CB Kruiningen, Nederland
E-mail: support@dutchpavingtools.com
Website: dutchpavingtools.com
Batch-/lotnummer
Het batchnummer staat op de sticker op het product of op de verpakking. Vermeld dit nummer bij vragen of klachten.
Voor wie
Alle producten op deze pagina zijn bedoeld voor professioneel gebruik door straatmakers, hoveniers en andere vakmensen in de bestrating en infrastructuur. Niet bedoeld als speelgoed. Buiten bereik van kinderen houden.
Algemene veiligheid (geldt voor alle producten)
- Lees de handleiding van het product voordat je het gaat gebruiken.
- Gebruik het product alleen waarvoor het bedoeld is.
- Draag werkhandschoenen bij het monteren en verstellen.
- Gebruik geen beschadigd product. Vervang kapotte onderdelen eerst.
- Breng zelf geen wijzigingen aan het product aan.
Melden van problemen
Heb je een defect, een ongeluk of een onveilige situatie met een product van ons? Mail naar support@dutchpavingtools.com en vermeld het product, het batchnummer en wat er is gebeurd.
1. Multisteel
SKU: DPT-010 | EAN: 8720892895103
Batchnummer: zie sticker op het product
Beoogd gebruik
Steel voor het Multirei-systeem. Je zet er een Multirei-opzetstuk op, zoals het Vlakmaatje, Vlakmaatje XL of Bandenmaatje. Zo doe je werk rechtop dat je anders gebukt zou doen.
Niet gebruiken als koevoet, hefboom of slaggereedschap.
Onderdelen
- Houten steel
- Aluminium montagemodule met ingebouwde waterpas
- Vleugelmoer voor het vastzetten van het opzetstuk
Montage van een opzetstuk
- Plaats het opzetstuk op de montagemodule.
- Draai de vleugelmoer met de hand stevig vast.
- Trek aan het opzetstuk om te controleren dat het vastzit.
Gebruik
- Controleer of het opzetstuk goed vastzit.
- Gebruik de waterpas om de steel en het opzetstuk recht te houden.
- Werk rechtop en laat het opzetstuk het werk doen.
- Controleer tussendoor of de vleugelmoer nog vastzit.
Veiligheidswaarschuwingen
- Een opzetstuk dat niet goed vastzit, kan tijdens het werk verschuiven of losraken. Dan kan het op de grond of tegen je been vallen. Begin pas met werken als de vleugelmoer goed vastzit.
- Gebruik de Multisteel niet als de steel gescheurd of gesplinterd is.
Onderhoud en controle
- Maak de montagemodule en de schroefdraad na gebruik schoon. Verwijder zand en cement.
- Controleer de steel regelmatig op scheuren en splinters.
- Controleer of de waterpas heel is en goed afleesbaar.
- Vervang de Multisteel als de steel beschadigd is of de vleugelmoer niet meer goed vastdraait.
2. Vlakmaatje
SKU: DPT-005 | EAN: 8720892895165
Batchnummer: zie sticker op het product
Beoogd gebruik
Opzetstuk voor de Multisteel om zand recht af te vlakken tussen twee vaste randen, bijvoorbeeld opsluitbanden. De breedte en hoogte zijn verstelbaar.
Niet gebruiken om stenen of zware materialen te verplaatsen.
Inhoud
- Vlakmaatje, compleet gemonteerd (verstelbaar in breedte)
- 2 hoogteverstellers, voor het transport naar binnen gemonteerd
Er zitten geen losse onderdelen in de doos.
Montage (eerste keer)
- De hoogteverstellers zijn voor het transport aan de binnenkant gemonteerd. Haal ze los.
- Monteer ze aan de buitenkanten van het Vlakmaatje en draai de bouten stevig vast.
Instellen
- Zet het Vlakmaatje op de Multisteel en draai de vleugelmoer stevig vast (zie Multisteel).
- Stel de breedte in op de afstand tussen de twee randen en zet de verstelling vast.
- Stel de hoogteverstellers in op de gewenste zandhoogte en zet ze vast.
Gebruik
- Plaats het Vlakmaatje tussen de twee randen, met de geleiders op de randen.
- Trek het Vlakmaatje over het zand naar je toe.
- Overtollig zand wordt meegenomen. Het resultaat is een vlak zandbed.
- Controleer de hoogte tussendoor en stel zo nodig bij.
Veiligheidswaarschuwingen
- Knelgevaar bij het verstellen van breedte en hoogte. Houd je vingers uit de buurt van het schuifmechanisme.
- Bij het verstellen kun je in contact komen met randen en schuivende delen. Draag werkhandschoenen.
Onderhoud en controle
- Maak het Vlakmaatje na gebruik schoon. Zand in het schuifmechanisme maakt het verstellen zwaar.
- Controleer de bouten en verstellingen regelmatig.
- Vervang versleten beschermgeleiders (DPT-043) op tijd.
3. Vlakmaatje XL
SKU: DPT-040 | EAN: 8721593071216
Batchnummer: zie sticker op het product
Beoogd gebruik
Grotere en stevigere uitvoering van het Vlakmaatje. Om zand recht af te vlakken tussen twee vaste randen, voor breedtes van ongeveer 135 tot 180 cm. Wordt gebruikt op de Multisteel.
Niet gebruiken om stenen of zware materialen te verplaatsen.
Inhoud
- Vlakmaatje XL, compleet gemonteerd (telescopisch verstelbaar in breedte)
- 2 hoogteverstellers, voor het transport naar binnen gemonteerd
Er zitten geen losse onderdelen in de doos.
Montage (eerste keer)
- De hoogteverstellers zijn voor het transport aan de binnenkant gemonteerd. Haal ze los.
- Monteer ze aan de buitenkanten van het Vlakmaatje XL en draai de bouten stevig vast.
Instellen
- Zet het Vlakmaatje XL op de Multisteel en draai de vleugelmoer stevig vast.
- Stel de breedte in op de afstand tussen de randen en zet de verstelling vast.
- Stel beide hoogteverstellers in en zet ze vast.
Gebruik
- Plaats het Vlakmaatje XL tussen de twee randen.
- Trek het over het zand naar je toe.
- Controleer de hoogte tussendoor en stel zo nodig bij.
Veiligheidswaarschuwingen
- Het Vlakmaatje XL weegt ongeveer 5 kg. Til het met twee handen en met een rechte rug.
- Knelgevaar bij het verstellen van de lengte. Houd je vingers uit de buurt van het schuifmechanisme.
- Bij het verstellen kun je in contact komen met randen en schuivende delen. Draag werkhandschoenen.
Onderhoud en controle
- Maak het na gebruik schoon, vooral het schuifmechanisme.
- Controleer de bevestigingspunten en verstellingen regelmatig.
- Vervang versleten beschermgeleiders (DPT-043) op tijd.
4. Bandenmaatje
SKU: DPT-011 | EAN: 8720892895134
Batchnummer: zie sticker op het product
Beoogd gebruik
Opzetstuk voor de Multisteel om het zandbed op de juiste hoogte af te vlakken langs banden (opsluitbanden/trottoirbanden). De hoogte stel je in met een verstelbare schuifgeleider.
Niet gebruiken om banden of stenen te verplaatsen.
Inhoud
- Bandenmaatje (aluminium), compleet gemonteerd
- Hoogteverstellers, voor het transport naar binnen gemonteerd
Er zitten geen losse onderdelen in de doos.
Montage (eerste keer)
- De hoogteverstellers zijn voor het transport aan de binnenkant gemonteerd. Haal ze los.
- Monteer ze aan de buitenkant van het Bandenmaatje en draai de bouten stevig vast.
Instellen
- Zet het Bandenmaatje op de Multisteel en draai de vleugelmoer stevig vast.
- Stel met de hoogteversteller de gewenste hoogte in en zet die vast.
Gebruik
- Plaats het Bandenmaatje met de geleider tegen of op de band.
- Trek het langs de band over het zand.
- Controleer de hoogte tussendoor en stel zo nodig bij.
Veiligheidswaarschuwingen
- Bij het verstellen kan er zand op het aluminium zitten. Dat kan schaven aan je hand. Draag werkhandschoenen.
- Houd je vingers uit de buurt van de schuifgeleider tijdens het verstellen.
Onderhoud en controle
- Maak het na gebruik schoon.
- Controleer de bouten en de schuifgeleider regelmatig.
- Vervang versleten beschermgeleiders (DPT-043) op tijd.
5. Multiwiel
SKU: DPT-039 | EAN: 8721593071209
Batchnummer: zie sticker op het product
Beoogd gebruik
Wielset voor het Vlakmaatje (DPT-005) en het Bandenmaatje (DPT-011). Met de wielen rolt het opzetstuk over de rand in plaats van te schuiven.
Onderdelen
- Rolgeleider
- As 8 × 70,8 mm
- 2 wielen 58,5 × 30 × 8 mm
- Montageset (bouten/inserts)
Montage
- Plaats de rolgeleider op de zijkant van het Vlakmaatje of Bandenmaatje.
- Zet hem vast met de 2 bouten.
- Controleer of de wielen vrij draaien en of alles vastzit.
Gebruik
- Gebruik het Vlakmaatje of Bandenmaatje zoals in de eigen handleiding staat.
- Laat de wielen over de rand rollen.
Veiligheidswaarschuwingen
- Knelgevaar tussen wiel en rolgeleider. Houd je vingers weg van draaiende wielen.
- Controleer voor gebruik of de bouten vastzitten. Een losse wielset kan tijdens het werk loskomen.
Onderhoud en controle
- Verwijder zand en vuil tussen de wielen en de as.
- Controleer de wielen op slijtage en de bouten op vastzitten.
- Vervang versleten wielen of de complete set.
6. Multirei Beschermgeleider
SKU: DPT-043 | EAN: 8721593071025
Batchnummer: zie sticker op de verpakking
Beoogd gebruik
Kunststof geleiders voor de schuifdelen van het Vlakmaatje, Vlakmaatje XL en Bandenmaatje. Ze voorkomen contact tussen metaal en steen. Zo beschadigen het gereedschap en de bestrating niet. Dit is een slijtdeel. Het is geen persoonlijk beschermingsmiddel.
Inhoud
- 2 kunststof geleiders
- 4 inbusboutjes
Montage
- Verwijder de oude geleider.
- Plaats de nieuwe geleider op het schuifdeel.
- Draai de inbusboutjes stevig vast. Niet te hard, anders kan de kunststof breken.
Veiligheidswaarschuwingen
- Een geleider die niet goed vastzit, kan tijdens het werk loskomen. Controleer de boutjes regelmatig.
Onderhoud en controle
- Kunststof slijt sneller dan metaal. Controleer de geleiders regelmatig en vervang ze voordat het metaal de stenen raakt.
7. Hoogteversteller
SKU: DPT-048 | EAN: 8721593071230
Batchnummer: zie sticker op de verpakking
Beoogd gebruik
Verstelbaar onderdeel voor de zijkant van het Bandenmaatje, Vlakmaatje en Vlakmaatje XL. Hiermee stel je de hoogte van het zandbed in en zet je die vast. In de gaatjes kan een metalen strip, een wielset of een kunststof slijtstrip worden gemonteerd. Deze slijtdelen worden niet meegeleverd.
Inhoud
- 1 hoogteversteller (gepoedercoat staal, oranje)
- 2 inbusbouten
- 1 vleugelbout
Montage
- Plaats de hoogteversteller op de zijkant van het opzetstuk.
- Zet hem vast met de 2 inbusbouten.
- Stel de gewenste hoogte in en zet die vast met de vleugelbout.
Veiligheidswaarschuwingen
- Knelgevaar bij het verstellen. Houd je vingers uit de buurt van het schuivende deel.
- Controleer voor gebruik of alle bouten vastzitten.
Onderhoud en controle
- Maak hem schoon na gebruik.
- Controleer de bouten en de schroefdraad regelmatig.
- Vervang beschadigde onderdelen.
8. Schepmaatje compleet (rechts / links)
SKU: DPT-001 (rechts) / DPT-004 (links)
EAN: 8721593071056 (rechts) / 8721593071063 (links)
Batchnummer: zie sticker op het product
Beoogd gebruik
Schep met een blad met sleuf en een verstelbare hoogte-instelling. Hiermee vlak je zand nauwkeurig af langs vaste randen, zoals banden, opsluitbanden of bestrating. De rechter- en linkeruitvoering zijn bedoeld voor werken langs een rand aan de rechter- of linkerkant.
Niet gebruiken als koevoet of hefboom.
Inhoud
- Schep met steel en schepblad met sleuf, compleet gemonteerd
- Hoogteschuiver (los bijgeleverd)
Gebruik
- Schuif de hoogteschuiver in de sleuf van het blad.
- Stel met de hand de gewenste werkhoogte in.
- Zet de instelling vast.
- Laat het Schepmaatje over de rand lopen en vlak het zand af.
Veiligheidswaarschuwingen
- Bij het plaatsen en verstellen kun je in contact komen met metalen randen. Houd je vingers weg van de randen en draag werkhandschoenen.
Onderhoud en controle
- Maak de sleuf en de hoogte-instelling na gebruik schoon.
- Controleer of de instelling goed vast blijft zitten.
- Los schepblad en hoogteschuiver zijn apart verkrijgbaar (zie 9 en 10).
9. Schepmaatje blad (rechts / links), zonder steel
SKU: DPT-045 (rechts) / DPT-046 (links)
EAN: 8721593071254 (rechts) / 8721593071261 (links)
Batchnummer: zie sticker op het product
Beoogd gebruik
Los vervangend schepblad met sleuf voor het Schepmaatje, zonder steel.
Montage op de steel
- Schuif het blad over de steel.
- Leg iets zachts op de vloer, zodat de steel niet beschadigt. Stamp de steel met het blad een paar keer op de vloer, zodat het blad vast komt te zitten.
- Zet het blad op de grond en kijk of het handvat recht staat. Draai zo nodig bij.
- Staat het handvat recht? Draai de schep om en stamp de steel nog 2 keer op de vloer.
- Zet een schroef in het gaatje in het blad dat daarvoor bedoeld is. Daarmee zit het blad vast.
Veiligheidswaarschuwingen
- Bij het monteren en verstellen kun je in contact komen met metalen randen. Draag werkhandschoenen.
- Gebruik de schep pas als het blad met de schroef is vastgezet. Een los blad kan van de steel schieten.
Onderhoud en controle
- Maak het blad en de sleuf na gebruik schoon.
- Vervang het blad bij vervorming of scheuren.
10. Schepmaatje hoogteschuiver (rechts / links)
SKU: DPT-021 (rechts) / DPT-022 (links)
EAN: 8720892895189 (rechts) / 8721593071049 (links)
Batchnummer: zie sticker op de verpakking
Beoogd gebruik
Los verkrijgbare hoogteschuiver voor het blad van het Schepmaatje. Hiermee stel je de werkhoogte van de schep in.
Montage en gebruik
- Schuif de hoogteschuiver in de sleuf van het schepblad.
- Stel de gewenste hoogte in.
- Zet hem vast.
Veiligheidswaarschuwingen
- Bij het plaatsen en verstellen kun je in contact komen met metalen randen. Houd je vingers weg van de randen.
Onderhoud en controle
- Maak hem schoon na gebruik. Vervang hem als hij niet meer goed vastzit.
11. Hoogtemaatje
SKU: DPT-025 | EAN: 8721593071070
Batchnummer: zie sticker op de verpakking
Beoogd gebruik
Verstelbaar metalen onderdeel voor een schepblad met sleuf. Hiermee stel je de werkhoogte van de schep in en zet je die vast.
Onderdelen
- Hoogtemaatje (metaal)
- Slotbout
- Vleugelmoer
Montage en gebruik
- Steek de slotbout door het Hoogtemaatje en de sleuf in het schepblad.
- Stel de gewenste hoogte in.
- Draai de vleugelmoer stevig vast.
- Controleer of de instelling vastzit voordat je begint.
Veiligheidswaarschuwingen
- Bij het vastdraaien van de vleugelmoer kun je met je vingers langs het metaal schaven. Draag werkhandschoenen.
Onderhoud en controle
- Maak de bout en de vleugelmoer schoon. Zand in de schroefdraad maakt het vastdraaien moeilijk.
- Vervang de bout of de vleugelmoer als de schroefdraad beschadigd is.
12. Gradenmaatje
SKU: DPT-024 | EAN: 8721593071100
Batchnummer: zie sticker op het product
Beoogd gebruik
Aluminium meethulp om hoeken te bepalen en uit te zetten bij straatwerk. Bestaat uit een linker- en een rechterdeel van elk ongeveer 40 cm met een gebogen gradenverdeling. Wordt met een ingebouwde magneet aan een metalen oppervlak bevestigd.
Onderdelen
- Gradenmaatje links
- Gradenmaatje rechts
Gebruik
- Zet het Gradenmaatje met de magneet tegen het metalen oppervlak.
- Lees de hoek af op de gradenverdeling.
- Zet de gewenste hoek uit.
Veiligheidswaarschuwingen
- De magneet kan onverwacht loslaten of juist plotseling vastklikken. Houd je vingers weg van het contactpunt.
- Houd de magneet uit de buurt van pacemakers, bankpassen en elektronische meetapparatuur.
Onderhoud en controle
- Houd de magneet en de schaalverdeling schoon. IJzervijlsel en zand verminderen de grip.
- Controleer of de gradenverdeling goed afleesbaar blijft.
13. Penmaatje (jalonrichter)
SKU: DPT-044 | EAN: 8721593071247
Batchnummer: zie sticker op het product
Beoogd gebruik
Klein waterpasje dat je tegen een draadpen plaatst. Hiermee controleer je of de pen precies verticaal staat.
Gebruik
- Houd of plaats het Penmaatje tegen de draadpen.
- Lees de libel af.
- Zet de pen recht tot de luchtbel in het midden staat.
Veiligheidswaarschuwingen
- Geen bijzondere risico’s bij normaal gebruik. Gebruik het product niet als de libel gebroken is.
Onderhoud en controle
- Maak hem schoon met een droge doek.
- Controleer of de libel heel en goed afleesbaar is.
14. Draadpen 800 × 16 mm
SKU: DPT-047 | EAN: 8721593071278
Batchnummer: zie sticker/tape op het product
Beoogd gebruik
Stalen draadpen (800 × 16 mm) met geharde punt. Je slaat hem in de grond om metseldraad of uitzetdraad te spannen.
Niet gebruiken als breekijzer of hefboom.
Gebruik
- Sla de pen met een hamer of vuisthamer recht in de grond.
- Controleer of de pen recht staat, bijvoorbeeld met het Penmaatje (DPT-044).
- Bevestig de draad aan de pen.
Veiligheidswaarschuwingen
- De punt is scherp. Pak de pen niet bij de punt vast en draag hem met de punt naar beneden.
- De pen weegt ongeveer 1,3 kg. Laat hem niet op je voet vallen.
- Draag een veiligheidsbril bij het inslaan. Door hamerslagen kunnen splinters van het metaal loskomen.
- Een pen die uitsteekt, is een struikelgevaar. Markeer de pennen of verwijder ze na het werk.
Onderhoud en controle
- Vervang de pen als de kop sterk is uitgerafeld (paddenstoelvorm). Daaruit kunnen splinters vliegen.
- Vervang de pen als hij krom is.
15. Draadmaatje (5 stuks)
SKU: DPT-015 | EAN: 8721593071087
Batchnummer: zie sticker op de verpakking
Beoogd gebruik
Houdt een lange gespannen draad (bijvoorbeeld metseldraad over 100 meter) op hoogte bij het zetten van banden. Normaal zet je hoogtestenen onder de draad, zodat hij niet doorzakt. Als je met het zetten bij zo’n hoogtesteen aankomt, moet die weg. Met het Draadmaatje kun je meteen verder: je hoeft geen pen te slaan en de steen niet half onder de draad te leggen.
Inhoud
- 5 Draadmaatjes (oranje)
Gebruik
- Klem de draad in het Draadmaatje.
- Leg het Draadmaatje op een band die al gezet is.
- Leg een steen op het Draadmaatje, zodat het blijft liggen.
- Werk verder met het zetten van de banden.
Veiligheidswaarschuwingen
- Leg de steen voorzichtig op het Draadmaatje. Pas op dat je vingers er niet tussen komen.
- Klein onderdeel. Buiten bereik van kinderen houden.
Onderhoud en controle
- Vervang een Draadmaatje als het gebroken of vervormd is.
16. Markeermaatje (5 stuks)
SKU: DPT-042 | EAN: 8721593071223
Batchnummer: zie sticker op de verpakking
Beoogd gebruik
Stevige gele markeerstrip (117 × 28 × 2 mm) om een knip- of zaaglijn af te tekenen op bestrating. Het materiaal is hard en geeft niet af. Wat achterblijft, verdwijnt met regen.
Inhoud
- 5 markeerstrips
Gebruik
- Houd de strip met de hand vast.
- Trek een lijn op de steen waar je wilt knippen of zagen.
Veiligheidswaarschuwingen
- Bij het trekken van de lijn kunnen je vingers langs de steen schaven. Houd je vingers weg van het steenoppervlak en draag werkhandschoenen.
- Klein onderdeel. Buiten bereik van kinderen houden.
Onderhoud en controle
- Vervang de strip als hij te kort wordt om veilig vast te houden.
Sets
De sets hieronder bestaan alleen uit producten uit deze handleiding. Voor elk onderdeel van een set geldt de handleiding van dat losse product.
- Vlakmaatje Set (DPT-007)
- Multirei Randen Set (DPT-008)
- Multirei PRO-Set (DPT-009)
- Schepmaatje PRO-set rechts (DPT-027)
- Uitzet PRO-Set (DPT-041)
